Isolement

Sélection des vannes à opercule RSV : types d'opérateurs et exigences d'installation

Les vannes à opercule à siège élastique sont simples à spécifier une fois les conditions de fonctionnement, la profondeur d'installation et les exigences d'actionnement établies. Choisir le mauvais opérateur pour l'installation conduit à des vannes qui ne peuvent pas être manœuvrées en toute sécurité.

4 min de lecture

Les vannes à opercule à siège élastique sont le raccord d'isolement standard pour les conduites d'eau potable enterrées à travers l'Europe. L'opercule encapsulé dans du caoutchouc assure une fermeture fiable sans le serrage excessif qui rend les vannes à coin à siège métallique difficiles à maintenir après des années de service. L'ensemble du corps de vanne est revêtu d'époxy par fusion pour protéger contre l'environnement corrosif et électrochimique du service enterré. Sélectionner la bonne configuration d'opérateur et spécifier les exigences d'installation correctes pour la profondeur et l'environnement élimine d'emblée les principales sources de problèmes sur le terrain avant que la vanne n'arrive sur site.

Types d'opérateurs : tige nue, tige montante et réducteur à engrenage

La vanne à opercule à tige nue possède une tige simple avec un carré de manœuvre. Elle est manœuvrée par le dessus, à travers une boîte de surface ou un couvercle de chambre de vanne, en utilisant une clé standard. C'est la configuration la plus courante pour les conduites de distribution enterrées à des profondeurs standard. Il n'y a pas d'indication de position sur la tige elle-même : la position est déterminée en comptant les tours depuis la pleine ouverture, et la position de la vanne est généralement enregistrée dans le SIG du réseau ou marquée sur la boîte de surface.

La vanne à opercule à tige montante fait monter la tige à travers un écrou fileté à mesure que la vanne s'ouvre, donnant une indication visuelle claire de la position de la vanne d'un coup d'œil. Les conceptions à tige montante nécessitent un espace au-dessus de la vanne pour la course de la tige, typiquement 1,5 fois l'alésage de la vanne plus la longueur face à face. Elles sont standard pour les installations hors sol : stations de pompage, tuyauteries d'usines de traitement et toute installation où la position de la vanne doit être confirmée rapidement par un opérateur.

La vanne à opercule à réducteur à engrenage conique remplace le carré direct par un réducteur d'angle droit, permettant à l'entrée de manœuvre d'être horizontale pendant que la tige de vanne reste verticale. Cela est utilisé lorsque la vanne est trop grande pour la manœuvre directe à la clé carrée (typiquement DN300 et au-delà), lorsque la tige ne peut pas être accédée directement par le dessus ou lorsque le couple d'arrachement requis pour la manœuvre directe dépasse une limite manuelle sûre.

Vannes à opercule actionnées

Les vannes à opercule sont parfois actionnées pour la commande à distance sur les conduites maîtresses et à l'isolement des stations de pompage. Les actionneurs électriques pour vannes à opercule nécessitent une capacité multi-tours plutôt que la sortie quart de tour utilisée pour les vannes papillon : l'actionneur doit correspondre au nombre de tours entre ouverture et fermeture pour la taille de vanne spécifique.

Les exigences de couple augmentent significativement avec la taille de la vanne et selon l'état et l'ancienneté du siège. La sélection de l'actionneur doit être basée sur le couple d'arrachement au siège, pas sur le couple de rotation, avec une marge d'au moins 30 % au-dessus du couple d'arrachement maximal attendu. Pour les vannes actionnées sur les conduites critiques, spécifier une configuration de sécurité intrinsèque : soit à sécurité ouverte soit à sécurité fermée selon la logique de fonctionnement du réseau.

Exigences d'installation enterrée

Toutes les vannes à opercule enterrées pour le service eau potable doivent porter un revêtement époxy par fusion à un minimum de 250 microns sur les surfaces internes et externes. Cela protège contre la corrosion électrochimique qui affecte la fonte ductile non revêtue dans les conditions variées de sol et d'eau souterraine rencontrées sur les réseaux de distribution européens, y compris les sols argileux acides communs dans les régions nord et ouest.

Des allonges de tige sont nécessaires lorsque la vanne est installée à plus d'environ 600 mm de l'écrou de tige. L'allonge ramène le point de manœuvre à moins de 300 mm du niveau du sol, permettant la manœuvre à la clé de surface. Les allonges sont disponibles par incréments de 500 mm : la longueur doit placer le point de manœuvre aussi près que possible du niveau du sol, et l'allonge doit être fixée mécaniquement pour empêcher la rotation sans engagement de la clé.

La profondeur de couverture dans les climats d'Europe du Nord est typiquement de 800 à 1 200 mm pour assurer la protection contre le gel. Les chambres de vannes doivent être dimensionnées pour permettre à la vanne et aux raccords associés d'être entièrement manœuvrés et maintenus sans obstruction.

Applications de protection incendie

Les vannes à opercule pour les systèmes sprinkler et les conduites incendie doivent porter une approbation indépendante de FM Global (FM 1210) et/ou d'Underwriters Laboratories (UL Standard 262) en plus de la certification standard EN 1074-2. Ces approbations certifient que la vanne a été testée dans les conditions spécifiques du service de protection incendie, y compris les longues périodes sans manœuvre et les performances correctes sous détection d'ouverture partielle.

Les vannes à opercule agréées FM et référencées UL pour la protection incendie doivent inclure une fonction rendant visible si la vanne est entièrement ouverte ou partiellement fermée. Les conceptions OS&Y (tige extérieure et étrier) à tige montante satisfont à cette exigence de manière intrinsèque. Pour les installations à tige non montante où l'OS&Y n'est pas pratique, un contacteur de sabotage signalant la fermeture partielle au tableau d'alarme est requis.

L'agrément WRAS seul n'est pas suffisant pour le service de protection incendie. Toujours vérifier que la vanne porte l'agrément FM et/ou la référence UL applicable pour la norme de protection incendie qui s'applique au projet.

Parlez-nous de votre projet

Nous fournissons la gamme complète de vannes et d'équipements de régulation pour la distribution d'eau, les stations de pompage et les usines de traitement des eaux. Envoyez-nous votre cahier des charges et nous vous répondrons avec une recommandation, généralement dans un délai d'un jour ouvrable.

Nous contacter